понедельник, 21 июля 2008
Список обновлений на ближайшее время Список обновлений на ближайшее время:
22.07.08
Chii's Sweet Home 5-6
25.07.08
Koi no Tsumeato 02
29.07.08
Ze 03
01.08.08
Релиз-сюрприз: новый проект
05.08.08
Sorenara Heart 02 (?)
08.08.08
Boys Love 02 (?)
Цель списка: дисциплинирующая, поддерживать регулярное обновление сайта по крайней мере по одной главе в неделю.
Отмазка: список предварительный, будет корректироваться по моему желанию и мере готовности/неготовности новых глав, претензии не принимаются :Р ...
Очередная попытка, дааа...
@темы:
Релизы,
Скан-переводы
-
-
01.09.2007 в 12:59-
-
01.09.2007 в 13:05Меня подустал этот проект... Последние главы - сплошное разочарование. Поэтому отдавать ему приоритет и делать в первую очередь уже желания нет. Но я все-таки подсоберусь и постараюсь... Там всего-то 40 страниц на те три главы, что не переведены... Так что кто знает, может обновление случится быстро и неожиданно... ^_______^
-
-
01.09.2007 в 13:23ЭТИ три главы. А дальше? Она ведь всё ещё её рисует... И перевод каждый раз будет откладываться на полгода после выхода главы? (не говоря уж о том, что Ямане и так нас главами не балует
-
-
01.09.2007 в 13:33И слава Богу, что не балует, ибо и с такой скоростью у нее как-то имхо все хуже и хуже получается. "Дальше" кстати будет не раньше декабря, так что особых поводов для спешки не вижу.
Критика, это, конечно, здорово. Но, я делаю это добровольно и если мне пока не в кайф работать над этой мангой, то please, bare with me.
У мя есть проекты и в более плачевном состоянии, например тот же Kyou Kara Maou х_х
-
-
01.09.2007 в 14:01А я не критиковал. Критиковал - это если бы я пришёл и сказал: а вот у вас в манге шрифт неправильный.
-
-
01.09.2007 в 18:10Какое облегчение, что у меня правильный шрифт.
А если серьезно, то кстати, конкретные замечания про всяческие огрехи я только приветствую... Или мой перевод настолько идеален?
Такие замечания показывают, что народ не просто хавает, что дают, а читает вдумчиво и внимательно.
Только чего-то мне их никто не делает, видимо, боятся мя, страшного...
-
-
01.09.2007 в 19:01Чтобы огрехи отлавливать - мне с ориганалом надо сравнивать, с которого переводилось. А читать два (три, если брать японский, которого я даже не знаю) варианта манги да ещё думать, как бы я в этом месте сделал, - мне лень.
И многое зависит от личных предпочтений...
-
-
02.09.2007 в 00:31А вообще "список ближайших обновлений" - это вещь хорошая
-
-
02.09.2007 в 06:13а-то "регулярность" хромает Т_Т
Да-да, это у нас с тобой общая проблема, коллега =.=
-
-
02.09.2007 в 13:15Надеюсь, что будем исправляться.
-
-
04.09.2007 в 23:29ты хоть предупреди заранее
-
-
04.09.2007 в 23:41-
-
05.09.2007 в 04:28Не беспокойся, ты узнаешь об этом первый
Шелкопряд
Размер главы в мегабайтах естественно )) Это я у Фрей научился.
-
-
16.09.2007 в 10:59Мне понравилась первая глава. Я вообще даже не в курсе была, что есть немецкая яойная манга!
Вобщем, затравка съедена, аппетит разыгрался не на шутку !
-
-
16.09.2007 в 16:20Нуу, я могу и не успеть к сроку, мало ли (см. отмазку)
Но, я конечно, постараюсь. А благодарить надо моих партнеров: девушку, которая сосканила томик, и Либри за фантастическую скорость перевода. А ну еще художники тоже молодцы, звуков мало рисовали
А как в "завершенные" попадет, так вообще будет мне душу греть, поэтому и постарась 2 главы в месяц выдавать, чтобы он туда поскорее переехал )
-
-
16.09.2007 в 18:10-
-
19.11.2007 в 20:54-
-
19.11.2007 в 21:27Ze 01 (-)
А вот за енто дело
-
-
19.11.2007 в 23:42-
-
20.11.2007 в 18:43Рано исчо. Работа кипит до сих пор... Но вроде должны успеть к сроку.
Libri
ну, давай че-нить еще замутим
-
-
20.11.2007 в 18:46Нэ осылу, однако...
Привычка дурацкая горевать по ушедшим проектам х_х
Давай я его еще раз переведу? ^^
-
-
20.11.2007 в 18:51Мы в тебя верим
-
-
20.11.2007 в 18:55Насладись тем, что он опять выполз в топ аниманги
Давай я его еще раз переведу? ^^
Нее, ибо за этим последует логическое продолжение, что мне его еще раз эдитить
Miaka-chi
спс
-
-
20.11.2007 в 18:57Хорошо, тогда раскрасим сканы!!!
Снова в "десятке"?! Я не понимаю, почему х_х
Может, все ждут счастливого конца?
-
-
20.11.2007 в 19:09Хорошо, тогда раскрасим сканы!!!
можно я тогда сразу убьюсь ап стенку? )))))
Снова в "десятке"?! Я не понимаю, почему х_х
Три обновления в месяц вполне достаточно если проект более-менее популярен... А сей гатишный отжиг пользуется успехом, прикинь, народ даже аватарки ляпает из Каито
-
-
20.11.2007 в 19:25Я только что твою новую аватарку увидела...
Рыжую с кляпом... О_О
-
-
20.11.2007 в 19:28Скажи же, креатифф... Сам прусь от нее... Этого с того ваншота, что я выкладывал на день сканлейта. Не читала? ^_~
-
-
20.11.2007 в 19:37И не БУДУУУУ!!!
-
-
20.11.2007 в 19:38-
-
20.11.2007 в 23:54