[Tenma-kun]

23.11.2009 в 21:32

Пишет  chouneko_net:

Черный список воров наших переводов
, В связи в тем, что последнее время в сканлейторской среде активно муссируется тема одного воровского ресурса, имя хозяина которого стало общеизвестно, мы решили последовать высказанному предложению и впредь увековечивать всех подобных наглецов на странице нашего сайта под заголовком "Воры". Если вы вдруг увидите у нас проекты с пометкой "перевод остановлен из-за воровства", не удивляйтесь, теперь вы знаете кого за это благодарить. Ссылки на сайты не даем, чтобы не рекламировать.

Да, и мы будем признательны за любую информацию, дополняющую наш список.

Ииииииии открывает наш список Зенов Павел Сергеевич из г.Москва (25.05.1983), который давно промышляет воровством манги со всех русскоязычных сканлейторских сайтов и умудрился к данному моменту послать лесом как минимум десяток команд, обращавшихся к нему с просьбами убрать их переводы. Аплодисменты!

Черный список воров. Хотите сюда попасть? Продолжайте воровать наши переводы.

***************************************
Все новости сайта.

Распространение приветствуется.

@темы: злобное

Comments

[Suzume]

И кого в итоге наказываете? Читателей. Ворам-то пофиг.

[Tenma-kun]

Suzume
ну почему же. Нервная реакция админов ридманги на переписку с тёнэко показывает, что ворам тоже далеко не все равно.
Флешмобы могут оказывать довольно сильное психологическое давление.

[Liera]

Suzume Если в сознании кого-то из переводящих манга вдруг сцепилась с понятием "плохо", то это может уменьшить заинтересованность в ней >.<. Одна ассоциация — и желание переводить может ослабнуть.
Tenma-kun А переписку почитать нельзя?

[Tenma-kun]

Liera
У ридманги на форуме в разделе "Переводчикам" есть тема "прекратите воровать наши переводы!" созданная тёнэко.
пока еще можно почитать. )

[Liera]

Tenma-kun Я на них вякнула, и теперь они собрались выкладывать ещё и архивами: "Вы хотите чтоб рядом со ссылокой на чтение манги, была ссылка на ее скачивание?"

[Tenma-kun]

Liera
На это можно ответить, что "нет, потому что мы хотим чтобы читатели скачивали ее оттуда, откуда в свое время потырили вы"

[ВилюГа]

Liera
"Вы хотите чтоб рядом со ссылокой на чтение манги, была ссылка на ее скачивание?"

и что с того? не аргумент. Хуже переводчикам от этого не станет - уж поверьте (что так украли (постранично), что эдак грозятся (теперь уже оптом). Наоборот, сами только подкинут дровишек в костёр недовольства честных читателей).

[Nadeshika]

на самом деле сейчас уже мейнстрим манги пошёл по всей России, там уже бесполезно пытаться остановить, хоть и хорошая конечно попытка.

[Tenma-kun]

Nadeshika
Ну, романтические борцы с ветряными мельницами еще пока не перевелись.
Даже я, старый циник, сейчас думаю, а не поддержать ли мне сей благородный порыв.

[Nadeshika]

Tenma-kun вот именно, что с ветряными мельницам. Вбей в гугл Вампир Найт и ощути, что занятие бессмысленно и бесползеное, только себе нервы зря портить. Елси есть совестные читатели, которые как бы на них жалуются- чудесно, а сидеть самим постоянно над этим - на саму мангу времени не останется

[ВилюГа]

Nadeshika
Именно по этому и нужно донести проблему до как можно большего количества читателей (как минимум начать что-то делать вне форумов воров). Не вздыхать и жаловаться по углам, что меня обидели, а начать делать что-то реальное. Хотя бы вывесить такой вот список "воров" (тем более, что сами дали карты в руки). Дальше уже каждый сам за себя решит, что делать. Даже одно письмо от честного читателя может стать той самой соломинкой, что переломит хребет слона. А если таких читателей будет 100...1000. Подумайте сами.

На практике доказано, что любые протесты на территории противника всегда окажутся бесполезными. т.к. он на них царь и бог. Так же как и пустые рассуждения, что всё бесполезно ничего не дадут. Только действие.

Поскольку ещё не было подобных прецeндентов то нужно создать его. И создать сообща. Терять-то всё равно нечего)

[Nadeshika]

ВилюГа нашу мангу тырят уже дай бог не знаю сколько мы уже не один год пытаемся это остановить, но тут идёт уже такой мэйнстрим, что это тоже самое, что пытаться чайной ложечкой океан вычерпать. Мы читателей просим поддерживать нас. И идея конечно хорошая- но бегать самим на каждый сайт и сраться с людьми- на это никаких нервов и времени не хватит. А уж тем более удалять свой сайт и бойкотировать из-за этого...

[ВилюГа]

Nadeshika
Но всё равно это не повод продолжать поставлять им дармовый контент. Устали тратить нервы? Не тратьте. Подскажите читателям, что делать. Пусть и они за нас поборются. Так потихоньку вместе и покажем халявщикам, что лёгкой наживы им не будет. Поверьте, нервы себе они тоже попортят (это как минимум). Не разбив яиц не приготовишь омлет.

[Tenma-kun]

ВилюГа Nadeshika
Ну, я например, ни удалять свой сайт, ни полностью останавливать скан-переводы не собираюсь.
(я можно сказать только-только к ним вернулся, и тут нате, здрасьте, приехали о.0 )
Но вот идею заморозить перевод Кримсона я пока что обдумываю.
Хотя идея эта отдает лукавством, конечно, это раз, а во-вторых организованно натравливать бедных читателей по типу "ату их, ату окаянных" тоже как-то не очень красивым мне кажется.
Но ситуация, конечно, с этими тварищами гадкая.

[Nadeshika]

ВилюГа мы регулярно на сайте пишем и читатели нас поддерживают. Но не писать же каждый раз "Вася Пупкин - козёл, так его. А ну идите попинайте его, иначе обновлений не будет!"
Tenma-kun ага- у тебя обновления раз в сто лет. Сравни с Юмедримом - у нас 3 главы в неделю. Так что тут вы батюшка не по-детски лицемерите

[ВилюГа]

Tenma-kun,
ну что ты) зачем закрывать сайт? Итак уже своровано всё что там лежит

...А вот заморозка популярного проекта гораздо более ощутимая потеря, чем бесконечные предупреждения и увещивания. Ворам нечего предложить "их читателям".
Надо хотя бы уважать тех, за чей счет кормился годы и дружить. А они не хотят. И многие терпят (предпочитают ничего не делать запуганые липовыми угрозами о правообладании (коих "тырнетчики" сами тоже не имеют) или уставшие тратить нервы - это вообще призыв читателям даже и не начинать).
Иногда нейтралитет наносит больше вреда, чем противостояние.

[Tenma-kun]

Nadeshika
Не ну а шо, раз тут такой повод.. соблазн-то велик.

у тебя обновления раз в сто лет.

йа работаю над этим *ушол бетить и эдитить*

[Nadeshika]

Tenma-kun

[Tenma-kun]

ВилюГа
А какие меры собирается предпринять сайт Тёнэко? Заморозка активных многотомных проектов?

А, и кстати, в письме микадзе я озвучил еще одну мысль про то, как товарищам сделать еще одну небольшую гадость, раз уж скандал пошел в народ

[ВилюГа]

Tenma-kun,
ну что ты как не родной))) такие подробности только в приват режиме
про письмо ещё не знаю - до дома не добралась)

[Tenma-kun]

ВилюГа
Упс, запись-то действительно открытая.
Прекращаю палить контору

[Griffith]

Та же проблема давно существует и на иностранных ресурсах. Только вот письма с просьбой не распространять чужие переводы там почему-то на людей действуют. Даже если это закрытые сообщества.

Кстати, именно по этой причине большинство команд-переводчиков перешло на закрытые форумы. Та же команда Накама уже давно обитает на закрытом форуме.
Говорят, так легче бороться с ворами, хотя мне верится с трудом.

Недавно наблюдал, как в одном сообществе-распространителе манги спешно убирали всю лицензированную мангу. Модераторы сообщества получили предупреждение от издательства, в которм им угрожали санкциями через администрацию сайта, если те не уберут с ресурса мангу.
Возмущений было много, но все посты с мангой убрали.