It's time to go to the secret garden of the boys...
Сегодня выложил новую мангу. Неожиданно даже для самого себя.
Называется Seikimatsu Darling. Качать тут: http://yaoigames.ru/tenma/modules/m..._seikimatsu.php
Когда-то на заре моей яойной молодости, я с превеликим трудом скачал ОВАшку в рм-ке(!) по этой манге (правда тогда я еще не знал, что овашка снята по манге). Ни над одной яойной вещью я столько не ржал. Очень стебное было аниме. Надо будет как-нибудь откопать и пересмотреть.
И вот наконец после нескольких лет, в мои лапы попала собственно сама манга. Так что теперь буду переводить. Семь томов, кстати, упереводиться можно вусмерть. О_О Или умереть ожидая, пока переведут на английский. Мангу на английский переводит группа Neoterica (http://neoterica.cjb.net), у них только 3 главы переведено, и переводят они медленно. Но может это и к лучшему, зато буду успевать переводить за ними. Я ведь больше одной главы в месяц все равно не смогу делать.
На самом деле, этот релиз должен был состояться уже давно. Но из-за "Проклятья" я все откладывал работу над этой мангой. Там доделать-то надо было несколько страничек всего, вчера вечером за пару часов все доделал, даже не ожидал, что так быстро получится.
В общем, если кто прочитает и захочет поделиться впечатлениями, буду рад.
Называется Seikimatsu Darling. Качать тут: http://yaoigames.ru/tenma/modules/m..._seikimatsu.php
Когда-то на заре моей яойной молодости, я с превеликим трудом скачал ОВАшку в рм-ке(!) по этой манге (правда тогда я еще не знал, что овашка снята по манге). Ни над одной яойной вещью я столько не ржал. Очень стебное было аниме. Надо будет как-нибудь откопать и пересмотреть.
И вот наконец после нескольких лет, в мои лапы попала собственно сама манга. Так что теперь буду переводить. Семь томов, кстати, упереводиться можно вусмерть. О_О Или умереть ожидая, пока переведут на английский. Мангу на английский переводит группа Neoterica (http://neoterica.cjb.net), у них только 3 главы переведено, и переводят они медленно. Но может это и к лучшему, зато буду успевать переводить за ними. Я ведь больше одной главы в месяц все равно не смогу делать.
На самом деле, этот релиз должен был состояться уже давно. Но из-за "Проклятья" я все откладывал работу над этой мангой. Там доделать-то надо было несколько страничек всего, вчера вечером за пару часов все доделал, даже не ожидал, что так быстро получится.
В общем, если кто прочитает и захочет поделиться впечатлениями, буду рад.
-
-
25.07.2005 в 02:30Но у меня такое ощущение, что сюжет высосан из пальца?.. Или - это такой своеобразный вид стёба - семь томов на то, чтобы договориться о ролях в постели?..
Гы, хотя это мне легко так рассуждать
Надеюсь, продолжение будет иметь место быть достаточно скоро
-
-
26.07.2005 в 08:26Там стиль сильно изменится потом. Первые главы довольно коряво нарисованы, если честно. Зато там самые прикольные чибики, на мой вкус по крайней мере.
И манга действительно стёб сплошной, воспринимать ее серьезно совершенно невозможно, да и не стоит, пожалуй.
-
-
29.07.2005 в 03:19-
-
05.08.2005 в 18:12Поскольку сижу дома с простудой :/, единственная отдушина - инет и манга
Мне очень понравилось, будет ли продолжение???
-
-
08.08.2005 в 13:00Будет, только скорее всего не раньше сентября.