Во. Вопрос.

[Tenma-kun]

А кто знает, есть ли еще какие приличные русскоязычные шрифты для манги, кроме Anime Ace и IrinaCTT ?? Приветствуются не только названия, но и ссылки на место, где можно скачать...



Захотелось вдруг свежую струю внести в свои скан-переводы.

И для эффектов тоже если знаете классные шрифты, поделитесь плиз...



Comic Sans не предлагать, а то кушу >.<

Comments

[Kenren]

напиши мыло, я тебе вышлю свои любимые)

Tenma-kun Manga Font и Manga Temple не пробовал?

[Tenma-kun]

Kenren

вот мыло: tenma(пёс)yaoigames{точка}ru



Guardian_of_Hell_Gate

Manga Temple использую регулярно, в качестве шрифта для эффектов.

а воn про Manga Font не слышал...

[Romanta]

Для эффектов хорош шрифт Ben Krush. Present sсript в некотором роде похож на японский стиль)

В общем, если интересно - пример шрифтов, которые, мне кажется, могут подойти

Tenma-kun Могу прислать, если нужно. Хороший шрифт, я его часто при переводах использую.

[Tenma-kun]

Romanta

Ben Crush я пользую. в том же CS он у меня задействован.

Для эффектов Grunge пожалуй еще хорош...



Betina и Brush для обычного текста не хороши, имхо. Особенно в мелких размерах.

Я бы был полностью доволен шрифтом IrinaCTT, но почему-то в нем пробелы несоразмерно широкие, и это меня немного напрягает.





Guardian_of_Hell_Gate

Буду очень благодарен. мое мыло выше в комментах.

Tenma-kun Отправил. Одна просьба: если манга с этим шрифтом будет где-то издаваться, укажи авторство, ок?

[Tenma-kun]

Guardian_of_Hell_Gate

В смысле издаваться?? Ты имеешь в виду в печатном виде? о_О

Или если я его использую в скан-переводах, которые выложу на сайт, то нужно будет указать авторство??

Tenma-kun В печатном виде, конечно.

Нет, на сайт не нужно.

[Tenma-kun]

Guardian_of_Hell_Gate

Хе, у меня не настолько все серьезно, чтобы печататься (не думаю, что это когда-нибць случится).

Я тут, так, плюшками балуюсь...

Tenma-kun Отличные плюшки, между прочим

А не подскажешь, где Crimson Spell на английском можно почитать?

[Tenma-kun]

Guardian_of_Hell_Gate

Отличные плюшки, между прочим

Пасиб!



CS на англ есть в мирке - #[e-mail]

Но они перевели пока только до 4-ой главы. Для пятой и шестой есть только китайские/японские сканы и английские скрипты.



(у меня четвертая глава в процессе, надо ее добить >_< )

если хочешь, я тебе выложить 4 главу на английскои на свой сайт, special for you ^_~



Кстати, я посмотрел шрифт. Спасибо, он и правда довольно симпатичный.

Tenma-kun

[I]если хочешь, я тебе выложить 4 главу на английскои на свой сайт, special for you ^_~

Еще как хочу *шепотом* (шепотом не получилось)

Спасибо



Кстати, я посмотрел шрифт. Спасибо, он и правда довольно симпатичный

Его Эру делал. По-моему, как раз для удобства вмещения в пузыри. Надеюсь, пригодится.

[Tenma-kun]

Еще как хочу

Окей, после праздников залью с работы на сайт и ссылочку пошлю у-мылом.



Надеюсь, пригодится

Очень даже пригодится. я ему уже в одном проекте применение нашел. ^^

Tenma-kun Спасибо. Буду ждать

[Tenma-kun]

Guardian_of_Hell_Gate

Я выложил и послал тебе у-мылку.

Tenma-kun Поймал) спасибо *ушел читать*

[Tenma-kun]

Guardian_of_Hell_Gate

My pleasure.

Кстати, тогда тебе вопрос: не согласишься быть бета-ридером для 4-ой главы CS??

Tenma-kun С удовольствием)