Объявление

[Tenma-kun]

UPD.
Требуются беты на следующие проекты
1. Yasashii Ryuu no Koroshikata.
2. Ze
3. Mukizu Ja Irarenee

Желалетен опыт работы по специальности и повышенная грамотность ))
Задача: отловить все опечатки и ошибки. возможно, манга будет делаться разнорегистровым шрифтом, поэтому все заглавные буквы и пунктуация тоже должны быть на месте. То есть мне надо, чтобы после беты скрипт был полностью готов к употреблению.

Про Yasashii Ryuu я уже писал ниже. вот тут
Ze, я думаю в особом представлении не нуждается.
Mukizu Ja Irarenee - от мангаки Садахиро Мика, автора "Подземного отеля"

Если есть желающие, пишите на у-мыл или отвечайте в комментах.

запись создана: 04.09.2007 в 17:16

@темы: Mukizu Ja Irarenee, Yasashii Ryuu no Koroshikata, Ze, Скан-переводы

Comments

[Liera]

Можно мне на Yasashii Ryuu no Koroshikata? ^^

[Tenma-kun]

Liera
Конечно.
Пришли мне у-мылкой свое мыло, я тебе на него завтра скрипт отправлю.

[Анунах]

Почему бы и нет? +) Правда, опыта работы нет - именно бетой. Само только переводило и эдитило. Если интересует - мои переводы на www.belmanga.com (Бибоп, VGDD мои и на русском).

С вашего позволения, могу бетить Ze.
мыло: [e-mail]

[Tenma-kun]

Сорри всем за затянувшуюся паузу... То дайрики не работают, то я занят ^^;

На Ze есть еще кандидатуры, так что я подумаю до конца недели.

Анунах
Mukizu Ja Irarenee возьмете?

Liera
Я тебе скрипт вышлю к концу недели, там еще у меня будут кое-какие размышления, которые я попытаюсь изложить, это будет не самый легкий бетинг, кстати, ибо текст там сложный... Поэтому я пока не прислал еще скрипт, хотя он у меня под рукой

[Анунах]

Без проблем +)
[e-mail]