ХанаКими

[Tenma-kun]

Решил я тут полазить по ДорамаВики, а то что-то отстал от жизни судя по всему...
Почитал про HanaKimi. Зная что экранизации две, прошлогодняя тайваньская и свежая японская - решил сравнить так сказать

Выводы на основе статей:
1) Японцы странные. Нет, против Огури Сюна я совсем даже не возражаю, даже несмотря на то, что он тут черненький, видимо это чтобы не было криков "Аааа, Ханазава Рюи!". Но, экхм, Хорикита Маки в роли вьюноши... Оооошень сомнительно. В каком именно месте она похожа на мальчега, а?
2) А вот от тайваньского каста мне крышу снесло капитально. Похоже с героиней там все удачнее получилось чем у японцев - Ella она страшненькая, за мальчика вполне сойдет, такой tomboy типаж типичный
А какие там настоящие мальчики, аж слюнки потекли... Во-первых Wu Chun - просто супер, но и Jiro Wang достойная ему пара...
А постер на страничке прямо глаз радует , причем больше чем эта выставка "икеменов", что предлагается заставочной картинкой к японскому варианту.

В опчем хочу тайваньскую Ханакими. Сильно. А нетути... Японскую хочу меньше. Но тоже нетути... Пойду пострадаю...

@темы: Дорамы

Comments

[Nadeshika]

ну я типа может в сентябре в Москву приеду, и в Питер много чего передавать буду. А Ханакими у меня типа
есть. И тайваньская до конца и японская всё то, что вышло.
*слышь, шо за фича с уходящей в невидемость строкой у тебя в комментах? *

[Tenma-kun]

Nadeshika
Куль-куль... Может к тому времени кое-кто из Питера мне как раз экхм, запишет-таки диски... *косится*
А строка это не фича, а бага. Сам мучаюсь Надо прописать чтобы форма тоже была поуже, а где именоо в CSS это исправляется че-то никак не найду.

[Angelyka]

Nadeshika не усложняй. ему ж не в Питер надо) а в Питере у нас знаешь ли и у самих есть)

Tenma-kun Хорихита оказалась очень даже ничего. она как девочка не фонтан. а как мальчик оказалась очень даже хороша))) по крайней мере к 4 серии
а Тайвань дааа)))) Чун и Джиро это ДААА))))) а Элла просто очень забавная)
что же касается сценария, то и те и другие сделали отличия от манги.
но отличия японского варианта настолько странные, что я даже не знаю, что сказать. если в тайском варианте они добавили чуть отсебятины, то это только пошло на пользу - мотивы поведения героев носят позитивный характер, жизнеутверждающий. а вот в японской версии закрутили так, словно героями движет чувство вины из прошлого... (я специально говорю так витиевато, чтобы не наспойлерить)))
что же касается героев, то еще доктор у тайцев просто отпадный. японский до сих пор не может поверить в то, что он гей.

Может к тому времени кое-кто из Питера мне как раз экхм, запишет-таки диски... *косится*
Гы-гы. Может и запишет

[Tenma-kun]

N_eXistant
Вот редиско! ))) хотя бы то что есть уже домучил, а...

[Angelyka]

могу присовокупить к этому процессу то, что есть у меня, если дадите диски)

[Tenma-kun]

~TaMi~
Пусть он со своими сначала, экхм, досовокупляется...

А Ханакими я попробую в нашей деревне нарыть для начала... Вдруг у кого-нить пробегало. *ушел потрясать связями*

[einsilber]

Тот, который прыгун, какой-то пришибленный... Или это с меня розовые очки слетели? Т_Т