На английском рассказывается об этом произведении вот здесь: Ogura Hyakunin Isshu Извиняюсь за свое невежество в данном вопросе, мне это понадобилось для одного из переводов... ^^;
Прочитал настоящий перевод и чувствую себя лузером... Я ведь тоже попытался "перевести" одну из этих танка с японского... Результат печален был, конечно...
-
-
17.07.2007 в 19:23Оно?
-
-
17.07.2007 в 19:39-
-
17.07.2007 в 19:48Ага, оно самое... You made my day.
Прочитал настоящий перевод и чувствую себя лузером... Я ведь тоже попытался "перевести" одну из этих танка с японского... Результат печален был, конечно...