Сейчас по прошествии некоторого времени я могу взглянуть на свой список проектов свежим взглядом.
Что же этот взгляд показывает? То, что некоторым проектам суждено прекратить свое существование.
Итак, вот проекты, которые совершенно точно не будут продолжены:
1. Chrno Crusade. За время моего отсутствия появился альтернативный перевод, и хотя его качество мне ОЧЕНЬ не нравится, я не буду продолжать свой перевод. Время для меня сейчас - самый критический ресурс, и я не хочу тратить его на то, что делает кто-то другой ( из каждого правила есть свои исключения, Crimson Spell будет продолжен ^___^ )
2. Seikimatsu Darling. Тоже очень жалко, но английский перевод находится в подвешенном состоянии уже больше нескольких месяцев.
3. Tenshi ni Bara no Hanataba wo... Этот проект по договоренности передан группе YumeDream
Из того, что точно будет - это Crimson Spell и ямановские ван-шоты, которые я уже давненько анонсировал ^^;;
Так что пока нет перевода 8-й главы кримсона от накам, я вполтную займусь ваншотами.
С большой вероятностью Kyou Kara Maou тоже скоро сдвинется с мертвой точки, но здесь мне надо прояснить парочку деталей... (от них будет зависеть как скоро он с этой точки сдвинется)
Есть еще кое-что в загашнике, но об остальных будущих проектах пока помолчу, чтобы не сглазить и чтобы не было потом разочарования...