Эх...

...я все-таки не утерпел и выложил Chrno Crusade на сайт.

Черт с ними, со звуками, если что, потом разберусь. >_<



Заодно открыл предыдущую запись.

---

Chrno Crusade

Возможно, вы удивлены.

Но тем не менее, я решил взяться за перевод этой манги.

На самом деле я хотел перевести ее давно, сканы я скачал больше года тому назад, но с тех пор они так и пылились в каком-то каталоге, пока я не наткнулся на них, приводя в порядок файлы, разбросанные на компе.

Были, конечно, сомнения, но пока эта манга пошла у меня легко.

Если есть желающие скачать и посмотреть, вот ссылки:


глава 1, часть а

глава 1, часть б







Хочу спросить вашего мнения: единственная проблема в этой манге - это звуки. Их ЧУДОВИЩНО много, и они очень сильно вписаны в картинку. На самом деле, я понял, что мангу эту можно перевести, только если не заморачиваться на эти звуки. Как по-вашему, все-таки нужно давать ссылки типа ЗВУК: то-то для каждого звука?

Мне интересно это знать, прежде чем я выложу мангу на сайт, птому что для следующих глав я постараюсь учесть ваше мнение.

Возможно, это ошибка, и я скоро сам взвою, что решил взвалить на себя этот проект, но пока вроде желание есть.

---

Мой десктоп.

Все началось с того, что вчера я неожиданно наткнулся на сайт новой яойной игры.

Игра называется PuriPuri или Prince x Prince. Официальный сайт.

Название вполне точно отражает суть игры: есть 5 принцев, которых можно съяоить друг с другом (скорее всего не всех со всеми, а только одного с остальными). И кстати, очень здравая мысль: нафиг нужны эти кривляки и недотроги принцессы, когда можно неплохо провести время в мужском междусобойчике?..

В общем, эта игра внесена в мой Wanted list c пометкой "достать обязательно!".



Сначала я хотел было скачать опенинг к этой игре, но посмотрев на нехилый размер (70 Мб), понял, что мне его не потянуть на моем диалапе. Вот уродство, неужели нельзя пожать клип каким-нибудь кодеком, а не выкладывать его прямо в мпеге >_< Пришлось ограничиться обойками.

Вот на этой страничке мне больше всего понравилась последняя обоина с парнями из "королевства Фенрир".

Принцы действительно там из сказочных королевств, и Фенрир – это королесвтво людей-животных. Наследный принц Винд – ину-сёнен (dog-boy), а его советник Катце - нэко-сёнен. (cat-boy). Кстати, на обоине у Катце ушей не видно, они закрыты логотипом игры, но на других картинках на сайте нэко-мими очень хорошо видать.

Когда я растянул обои размером 1280х960 на свой экран, а он у меня 1280х1024, то смотреться стало как-то не очень хорошо. Поэтому пришлось немного повозитья в Фотошопе, в результате чего получились эксклюзивные обойки.



Смотреть:

Уменьшенный снимок 640х512, весом 100Кб.

Натуральный размер 1280х1024, весом 300Кб



Что-то меня на зоофилию проперло. Пойду посмотрю парочку серий Loveless.

@настроение: nyan

---

А между тем,

у меня опять два новых ПЧ. О_О

Приветствую Elisabeth Alford, Элладан

---

Про Евровидение, ага.

Посмотрел вчера сие шоу в записи.

Для тех, кому интересны мои мысли по поводу

Сначала о том, что НЕ понравилось:

1) "россиянка". Петь она не умеет, сам номер был достаточно хорош, но вокал был слаб. Господа с первого канала похоже все никак не могут свыкнуться с мыслью, что их нежно выпестованные фабричные звездочки на экспорт нафиг никому не нужны. Нет, конечно, в этом году они не проталкивали ее через жюри. В этом году народ "сам" ее выбрал. Ха-ха два раза на этот свободный выбор. Даже ежу понятно, что за Подольскую голосовала все та же целевая аудитория первого канала, что раньше смотрела Фабрику. Это же очевидно. (Я вот например, как не присылал смс-ок на всякие фабрики, дома, так и за евровидение не голосовал).

В общем, Подольская получила только один раз 12 баллов, от Белоруссии (не сюрприз, правда).

2) еще одна белорусская якобы "фаворитка". А сия дама, раз, и не прошла даже в финал. Не помогли ни Филя в качестве продюсера, ни Валя в качестве костюмера.



Что ПОНРАВИЛОСЬ:

1) Норвежцы. Глем-рок РУЛИТ!! МО-ЛОД-ЦЫ!!

Какой шикарный наряд был у вокалиста. Я проперся, просто проперся.

(А нашему продвинутому комментатору, обозвавшему их "приветом из прошлого века", я бы с удовольствием набил морду, тоже мне эксперт хренов, гррр)

2) Швед, певший про Лас-Вегас, тоже был симпатяга! (tho, he is obviously straight)



В общем, как вывод: никогда мы ничего не займем, пока наши муз.продюсеры будут уверены в собственной гениальности и в неизменном успехе раскручиваемых ими исполнителей.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ура!

Наконец-то пришла долгожданная посылка от Фрей с мангой Seikimatsu Darling.

Все-таки эта такая стебная манга, что просто невозможно не хохотать над некоторыми страницами, причем все понятно даже без перевода.

Одна картинка под морем, если будет время посканю еще. Те, которые поприкольнее.

смотреть обложку

---

Я рыдалЪ ...

http://www.livejournal.com/users/ogurcov_protiv/



С утра в понедельник самое то для поднятия настроения

---

Снова технический вопрос

Никто не знает, есть какая-нибудь фриварная програмка для оптимизации JPG?

А то насколько я знаю, Фотошопу это дело доверять не следует.

---

КВИР

Значит, шарюсь я тут по gay.ru и натыкаюсь на обложку свежего КВИРа: вот на эту. Обратите внимание, какое слово написано справа. Сопровождается это дело таким анонсиком: "И экслюзивно в "Квире": японские комиксы для мальчиков."



Интересно было бы знать, чего они там понаписали про яой. Никто не в курсе?

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Поздравлятельная

Угу, сегодня у Демона день варенья. ^_^

С утра уже получил три поздравительные у-мылки, а кое-кто даже позвонил лично.

Спасибо! Мне приятно просто до жути



Если кто хочет еще проздравить, велкам в комменты.

@настроение: про-зря-вля-тельное

---

Какая досада...

Выход игры Angel's Feather: Kohaku no Hitomi, сиквела Angel's Feather, откладывается на месяц. На официальном сайте помещено объявление о том, что новая дата релиза - 29 июля.



Нет гарантий, что эта дата не сдвинется еще пару раз. Они это любят.

---

Во. Вопрос.

А кто знает, есть ли еще какие приличные русскоязычные шрифты для манги, кроме Anime Ace и IrinaCTT ?? Приветствуются не только названия, но и ссылки на место, где можно скачать...



Захотелось вдруг свежую струю внести в свои скан-переводы.

И для эффектов тоже если знаете классные шрифты, поделитесь плиз...



Comic Sans не предлагать, а то кушу >.<

---

Демон на работе...

Ага, с корабля на бал. Мой непосредственный начальник обрадовался, что кончились его мучения и свалил на меня целую кучу накопившихся поручений. х_Х

Сижу и трудюсь. Если время свободное будет, буду отвечать на письма.

---

Эээ...

Для всех, кто меня потерял: я лежу дома и болею. Мну умудрился подхватить фарингит.

В субботу демону было жарковато ( на улице было +24 ... в апреле... это [censored] ), и демон не устоял против предложения скушать мороженого.

А уже в воскресенье горло выразило протест, рассудив, что еще не сезон для мороженого.

Судя по развитию событий, отдыхать буду до конца недели как минимум -_-

Постараюсь проверять у-мыло раз в день...

---

Хреново Демонам без интернета..

..очень хреново.

Всю неделю практически был в оффлайне. Все потому, что на работе полетела линуксовая машина, а демон в линуксах ну нихучего не понимает. В результате пришлось унижаться и заманивать к себе знакомого юниксоида. Это распизсеянный товарищ соизволил явиться только в пятницу.. Но когда все поехало, то рабочая неделя уже кончилась... а торчать на работе после конца рабочего дня - чревато. У нашего директора есть милая манера - если он видит, что кто-то из сотрудников еще здесь, он норовит дать задание. После пары таких случаев желание задерживаться по своим делам как-то отпадает напрочь, скажу я вам. Так что демон вовремя смылся в пятницу.



А еще я ненавижу по выходным из дома сидеть в интернете через работу, потому что 28кбит, это не интернет, это ... [censored] полный. Нажать на полосу прокрутки и ждать секунд пять пока экран сместится вниз и отрисуется. и вот так приходится отвечать на письма.

А все почему? А потому что демон не подрасчитал и спустил кучу денег на мангу, так что с деньгами полная жонапряженка.(даже инетную карточку купить не на что). Скорей бы аванс дали, что ли.



Единственный положительный момент - распинал себя заняться переводами и начал подчищать хвосты. Отослал Фрей список правок для Бронзовго Ангела. Забавная манга, между прочим. Про Пушкина и Наталью Гончарову. Рекомендую.. ( и кстати, Фрей уже все исправила и вывесила на сайте. Вот это оперативность - мну в восхищении )

Сейчас побечу Аллилую, насколько желания хватит, и завалюсь спать. Завтра опять начнется рабочая неделя... и эта неделя будет похуже обычной, ибо наша шарашка проводит первую в своей истории конференцию, типа научную и типа международную... Тусовка намечена на среду-четверг.. так что завтра-послезавтра ожидается максимум гоношения.. В общем не теряйте мну, если я пропаду опять на несколько дней. Я обязательно выберусь из этого ада и вернусь сюда.

Вы от меня так просто не отделаетесь... Муа-ха-ха-ха...

---

Happy Birthday!

Аринта, радость моя, поздравляю тебя с днюхой!!!



Желаю всего-всего и поболе.



За мной крепкие объятия при личной встрече... ^_~

---

Пять фандомов...

Увидел у Джуксиан.



Правила:

1. Вы помещаете список из пяти фандомов.

2. Желающие выдают вам по имени персонажа, которого вы им больше всего напоминаете, из каждого фандома и желательно обосновывают, с чего им так кажется (незнакомые фандомы, естественно, пропускаются).

3. Жаждущий, чтобы и его обозвали, постит у себя правила.



1. Sukisho

2. Yami no Matsuei

3. Gravitation

4. Гарри Поттер

5. Властелин колец Вавилон-5 ...пусть лучше будет. ( а-то Власталина-то я толком не смотрел и не пойму а с кем это мну сравнивают собс-но)



Ну что, господа ПЧ, признавайтесь, у кого какие будут ассоциации...

---

про игры и демонов.

С интернетом у мну напряженка, поэтому я юзаю бесплатную и при этом дико тормозную (дареному коню, я знаю, да...) проксю, для того чтобы качать всякие клипы по играм или мангу.

В понедельник с утра поставил на закачку демку новой игры под названием Heartner Hearts.

И вот не прошло и недели, как этот офигительно большой (аж 22-мегабайтный клип) скачался.

Сейчас сижу и прусь. Игрушка в принципе, по графике средняя, но есть там одна мявая деталь

Узнать какая...

Там есть наши! То бишь яойные демоны.

Yosh!



На картинке справа. Ну разве не красавец?



Еще картинки вот на этой странице.

Там же кстати, есть ссылочка на клип. Она под картинкой где трое парней обнажены по пояс ^_^



Вообще конечно, ушки заостренные бывают и у эльфов, но те явно такой мускулатрой не отличаются...

Так что это точно Демон! Руль...

Надо будет достать эту гаму.