Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: nihongo (список заголовков)
12:17 

アナと雪の女王

It's time to go to the secret garden of the boys...
А вот где бы достать Frozen в японском дубляже?



Да, я знаю, это не лечится :facepalm:

@темы: let it go, nihongo, отпусти меня, чудо-трава

17:47 

試験の結果

It's time to go to the secret garden of the boys...
日本語能力試験2級に合格した。
よし! 俺様は超天才だぞ!ふふふ…


а если на великом и могучем

@темы: Ore-sama, i'm a fuckin' genius, nihongo, Учеба, аффигеть дайте две

19:18 

lock Доступ к записи ограничен

It's time to go to the secret garden of the boys...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
07:54 

Норёку

It's time to go to the secret garden of the boys...
Вот блин, народ говорит, что в Новосиб уже пришли результаты норёку. Ведь хотел же вчера днем им позвонить, узнать... А теперь еще три дня мучаться, до вторника. :depress:
Но страшно же, а если не сдал? *panikku-panikku* :weep3:

@темы: nihongo

18:17 

Nihongo + scanlate

It's time to go to the secret garden of the boys...
Ну вот, японский в этом семестре кончился. Щас будет немного посвободнее. Но ненадолго. Ибо сэнсэй вернется уже в августе и надо будет начинать готовиться к ни-кю. Вернее, надо и не переставать к нему готовиться... К приезду сэнсэя надо хотя бы что-нить поповторять, ибо ругаццо же будет -_-
Вообще, самое лучшее из прошедшего семестра то, что сэнсэй с августа согласилась заниматься со мной в индивидуальном порядке, ибо ни-кю приближаецца со страшной скоростью, а мои перспективы, гмык... пока туманны... Но для ни-кю надо будет реально ботанить, осилю ли, ленивца же... Уже боюс.

Эммм... И о хорошем. постараюсь за выходные раздать, кармические долги: посканить, отбетить, раздать сканы, переводы.
Кстати, потенциальные переводчики. Отпишитесь еще раз плиз! Если у кого мое молчание не отбило еще желание со мной сотрудничать, коментим. Я вас посчитаю. Обещаю выдать всем слонов. Разные есть слоны, есть ваншотные, и есть серийные ) У меня на всех хватит, чесслово!

А я пока пойду выложу новую главку )

@темы: nihongo, Манга, Яой

19:18 

непруха + китайсы

It's time to go to the secret garden of the boys...
Блин, вот непруха... только значит я захотел выложить обновление, как выяснилось, что опчему-то отказываются закачиваться файлы больше чем 2мб. wtf? У других людей сидящих у того же провайдера и на том же сервере, все нормально при этом. Major wtf?! Делать нечего, написал в суппорт. Ждем-с. Но обновление видимо теперь будет только завтра. :protest:


А пока чтобы развеяться, поделюсь с вами одной песенкой которая ест мне моск второй день. Может тогда отвяжется. Ибо трава-то на редкость забористая оказалась.
Так вот, вслед за корейсами, которые штурмуют японский муз. Олимп, попевая песенки на ниппонском (превед, Рейн) подтянулись и китайсы, а именно никто иные, как Фаренгейты (飛輪海)
Я их заприметил после того, как увидел У Цзуня (Wu Chun) в тайваньской Ханакими.
Наши лапочки решили попеть на ниппонском и 21 мая выпустили первый сингл Stay With You.
И это скажу я вам, непременно стоит послушать, по крайней мере японоговорящим моим френдам )
Чтобы заценить акцентеги, ибо они у мальчегов неслабые )) А ведь казалось бы японская фонетика-то простая, китайская-то сложнее ) Но что-то не дается она китайсам. У всех проблемы со звуком "R" и немного с сипясими )) У Джиро "р" почти нормальное (зато есть странности с "ja" и "ga", но вот слушая У Цзуня так и хочется спросить: "Солнышко, откуда у тя это ужасное английское ARRR?" А у него как назло в его 2 сольных строчках целых три слога с этим зувком ))) А еще, мне показалось что они уж очень отрывисто поют японские слоги, прямо до неестественности, английские фразы они выводят куда более связно.

В общем наслаждайтесь:


UPD: Как оказалось камрад Nadeshika уже тоже вкурила эту траву, чего мну и не заметил, ибо ее запись уехала уже на вторую страницу ленты, а кто же читает вторую-то страницу :lol:

@темы: Fahrenheit, j-pop, nihongo, китайсы

16:13 

Норёку

It's time to go to the secret garden of the boys...
Ах да, совсем забыл похвастаться...
Пока я болел, мне-таки пришел сертификат о том, что я сдал на третий уровень... Ну собственно, то что сдам, практически не сомневался, больше всего боялся всяких фишек сбоя в обработке или того что где-нибдуь ошибся в соих данных, параноил в общем... ( ну да 4 месяца ждать - за это время можно многое передумать)

подрбнее про результаты + мысли

@темы: nihongo

18:42 

Tadaima

It's time to go to the secret garden of the boys...
Мну вернулось со своего норёку. Уставшее, но довольное.

@темы: на злобу дня, nihongo

20:07 

Обновление: "ZE", 1-я глава

It's time to go to the secret garden of the boys...
Выложил первую главу "Ze" :hi2: :ura:

Качать тут!

Фуф, все-таки успел...

Ну вот теперь с чувством выполненного долга, я поехал сдавать свой японский экзамен. Следующий раз вылезу онлайн наверное только во вторник.

Удивите меня количеством комментариев к этой записи, когда вернусь, ок? :tongue:

@темы: Скан-переводы, Релизы, nihongo, Ze

19:27 

типа отчетика

It's time to go to the secret garden of the boys...
Ммм, если коротенько, то с прошлой недели начался японский. Три раза в неделю, обычные занятия + подготова к норёку + еще субботнее занятие по культуре Японии (там будут разные темы, на этой неделе каллиграфия *_* ) А это что значит? правильно свободного времени будет значиииииительно меньше, ибо все-таки хочется сдать третий уровень, да и сэнсэй гайки закручивает, обещает репрессии за невыполненную shukudai... Kibishii desu yo...

На выходных не было инета, поэтому обновление накрылось медным тазиком, ога... Теперь только в эти выходные...

Так если кому еще не ответил на мыло, плиз не сердитесь... Я постараюсь завтра написать кучу писем и умылов...
и про дорамы


@темы: Бред, Дорамы, на злобу дня, nihongo

18:47 

Про Поливанофф

It's time to go to the secret garden of the boys...
23:57 

Вопрос

It's time to go to the secret garden of the boys...
к коллегам по цеху...
Вот если героиня зовет своего страшего брата "onii-chan", то как вы это переводите обычно?? Просто "брат" или например извращаетесь, заменяете его именем (если известно имя этого самого брата) ?
Мой моск умер на этом месте почему-то... :alles:

@темы: переводческое, nihongo

Дневник Демона Неба

главная